A Review of Translation Studies by M. A. K. Halliday

LI Zhong-hua

Volume 29 Issue 2

Jun. 2021

Turn off MathJax

Article Contents

Abstract

References

Article Navigation > Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition) > 2013 > 29(2): 17-23

LI Zhong-hua. A Review of Translation Studies by M. A. K. Halliday[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2013, 29(2): 17-23.

Citation:

LI Zhong-hua. A Review of Translation Studies by M. A. K. Halliday[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2013, 29(2): 17-23.

LI Zhong-hua. A Review of Translation Studies by M. A. K. Halliday[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2013, 29(2): 17-23.

Citation:

LI Zhong-hua. A Review of Translation Studies by M. A. K. Halliday[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2013, 29(2): 17-23.

PDF( 350 KB)

A Review of Translation Studies by M. A. K. Halliday

LI Zhong-hua

Dongguan University of Technology, Dongguan 523808, China

Received Date: 2012-09-26
Available Online: 2021-06-24

Abstract

Abstract

Translation study is important in systemic functional linguistics and Halliday’s interest in it is of long standing.This paper traces Halliday’s studies on translation, aiming to explore his thoughts on translation by reviewing his theoretical pursuit of a series of key topics such as the orientation of translation study, translation theory and translation equivalent, etc.
- Halliday,
- translation theory,
- thoughts on translation,
- systemic functional linguistics

FullText(HTML)

References(0)

References

Relative Articles

[1]	CHEN Yu-min, XU Ya-shan. The Functional Semantic Orientation of Systemic Functional Linguistics: Viewed from the History of Functional Grammar[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2023, 39(1): 90-98. doi: 10.19979/j.cnki.issn10082689.2022090097
[2]	HUANG Guo-wen. What Is Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2023, 39(1): 73-89. doi: 10.19979/j.cnki.issn10082689.2022100090
[3]	BAO Xing-jia, LUO Zai-bing. A Logogenetic Study of Negative Polarity in English Academic Discourse: A SFL Perspective[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2022, 38(5): 533-542. doi: 10.19979/j.cnki.issn10082689.2022050035
[4]	XIANG Da-jun. On the Symbiotic Thinking in Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2022, 38(5): 525-532. doi: 10.19979/j.cnki.issn10082689.2022050096
[5]	XIANG Da-jun. Halliday on the Cardiff Grammar[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2021, 37(1): 33-39.
[6]	LIU Yan. Readability Studies from the Perspective of Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2020, 36(3): 11-18,27.
[7]	HU An-qi, WANG Qing-xia. An Exploration of the Foundation of Basil Bernstein’s Sociology of Language and Its Theoretical Significance[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2018, 34(5): 14-19.
[8]	ZHANG Bai-hua, NIE Wei. From the Development of Chinese Translation Historical Facts and Theories to Quest Its Combination Research Paradigm[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2018, 34(6): 79-86.
[9]	HE Wei, WEI Rong. Review of Transitivity Studies within Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2016, 32(1): 1-20.
[10]	LI Xue-ning, FAN Xin-ying. Research on the Know ledge Representation Method of Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2015, 31(3): 26-30.
[11]	CHEN Hai-ye, ZHI Hong. Interpretation of Hemingway’s “Iceberg” Theory from Perspective of Systemic Functional Appliable Linguistics: Exemplified with Killers[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2015, 31(5): 41-47.
[12]	HUI Zhang-zheng. Theory and Practice of History Discourse Analysis—from the Perspective of Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2015, 31(1): 33-38.
[13]	LIU Zhang-qing. On the Developmental Traces of Shi Dao‘an’s Thought for Sutra Translation[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2014, 30(5): 92-97.
[14]	HU An-qi, WANG Qing-xia. An Overview of Halliday and Hasan's Studies on Basil Bernstein's Code Theory from the Perspective of Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2014, 30(1): 26-32.
[15]	SI Xian-zhu, LI Bing-jie. The Application of the Transitivity Theory in Translation Criticism——Exemplified by the Contrastive Study on the Two Versions of Translation of A Small Incident(Event)[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2013, 29(2): 1-6.
[16]	LI Zhong-hua. Research on Probability from a Systemic Functional Perspective[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2011, 27(3): 13-16.
[17]	CHANG Chen-guang, CHEN Yu-min. Systemic Functional Studies of Register[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2011, 27(3): 1-5.
[18]	GONG Zhang-hua. Genre Studies in Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2011, 27(3): 6-12.
[19]	HU Zhuang-lin. The Relation of Systemic Functional Linguistics to Sociolinguistics in Terms of Its Origin and Development[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2008, 24(2): 92-97.
[20]	HUANG Guo-wen. The Cardiff Grammar: a Model in Systemic Functional Linguistics[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2008, 24(1): 93-100.