“一带一路”倡议对外话语传播体系的进展、挑战及对策

王大千

doi:10.19979/j.cnki.issn10082689.2024050139

“一带一路”倡议对外话语传播体系的进展、挑战及对策

doi: 10.19979/j.cnki.issn10082689.2024050139

王大千

北京科技大学马克思主义学院，北京 100083

基金项目: 国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播研究”（编号：17ZDA318）；国家社科基金专项“马克思主义中国化时代化外交话语体系研究”（编号：22VRC013）。

详细信息

作者简介:
王大千（1991—），男，河南郑州人，北京科技大学马克思主义学院讲师

中图分类号: D820
计量
- 文章访问数: 94
- HTML全文浏览量: 21
- PDF下载量: 16
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2024-01-28
- 刊出日期: 2025-02-01

Progress, Challenges and Countermeasures of the External Discourse Communication System of the Belt and Road Initiative

WANG Daqian

School of Marxism, University of Science and Technology Beijing, Beijing 100083, China

摘要

摘要: “一带一路”倡议对外话语传播体系建设是这一倡议全局中重要的组成部分，也是中国特色外交话语体系建设的关键一环。当前，“一带一路”话语对外传播所面临的挑战愈发凸显。文章以国际话语事实为依据，详细考察“一带一路”倡议对外话语传播现实情形，综合分析“一带一路”倡议所面临的话语挑战，就相关话语传播的内容、主体、手段、方法、技术等问题提出一系列对策性主张与方略，积极推动“一带一路”倡议对外话语传播体系的整体建设。
- “一带一路” /
- 外交话语 /
- 话语构建 /
- 国际传播
Abstract: The construction of the external discourse communication system of the Belt and Road Initiative (BRI) is a crucial component of the initiative as a whole and a key aspect of building a diplomatic discourse system with Chinese characteristics. Currently, the challenges resulting from the overseas publicity of the BRI discourse are becoming increasingly prominent. Based on the facts of international discourse, this paper examines in detail the reality of the Belt and Road initiative in the communication of foreign discourse. Moreover, it comprehensively analyzes the discourse challenges the BRI faces and proposes a series of countermeasures and strategies on the content, subjects, means, methods, and technologies of relevant discourse communication. It aims to actively promote the overall construction of the external discourse communication system of the BRI.
- The Belt and Road Initiative /
- diplomatic discourse /
- discourse construction /
- international communication

HTML全文

参考文献(31)

[1]	孙吉胜. 加强中国对外话语体系建设:挑战与方向[J]. 外交评论(外交学院学报),2022,39(3):1-20,165-166.
[2]	门海燕. 《中国日报》关于“一带一路”倡议的话语建构研究[J]. 新闻爱好者,2020(1):82-84.
[3]	周进. 共建“一带一路”倡议实施十年来——共享机遇惠及世界[N]. 北京日报,2023-09-04(11).
[4]	龙小农,陈昕瑶. 全球治理与经济发展:共建“一带一路”面临挑战与国际话语权建构[J]. 当代中国与世界,2024(1):30-43.
[5]	钟新,金圣钧,宋思怡,等. 贡献全球治理的公共产品:“一带一路”10周年核心话语的内涵变迁与国际传播[J]. 传媒观察,2023(9):5-17,2.
[6]	张弛. “一带一路”倡议下中国国际合作话语权的提升[J]. 河海大学学报(哲学社会科学版),2024,26(1):50-59.
[7]	王小英. “丝绸之路”的语言学命名及其传播中的话语实践[J]. 现代传播(中国传媒大学学报),2017,39(11):84-90.
[8]	汤景泰,星辰,高敬文. 论“一带一路”国际话语权的提升——基于首届“一带一路”国际合作高峰论坛Twitter传播数据的分析[J]. 新闻大学,2018(5):56-65,148-149.
[9]	袁利平. “一带一路”倡议:提升全球教育治理国际话语权的中国方案[J]. 中州学刊,2022(11):90-98. doi: 10.3969/j.issn.1003-0751.2022.11.013
[10]	新华网. 9万列!中欧班列“跑”出开行新纪录[OB/OL]. (2024-5-25) [2024-05-27]. http://www.sn.xinhua.org/20240525/138f2882e40d4b9489b632ed4685080f/c.html.
[11]	袁新涛. “一带一路”建设的国家战略分析[J]. 理论月刊,2014(11):5-9. doi: 10.3969/j.issn.1004-0544.2014.11.001
[12]	申现杰,肖金成. 国际区域经济合作新形势与我国“一带一路”合作战略[J]. 宏观经济研究,2014(11):30-38.
[13]	王传剑,张佳. “印太”战略与“一带一路”:挑战及其应对[J]. 武汉科技大学学报(社会科学版),2021,23(5):492-501. doi: 10.3969/j.issn.1009-3699.2021.05.004
[14]	王健,张群. 中美博弈背景下周边战略环境变化与中国周边战略塑造[J]. 太平洋学报,2023,31(1):25-37. doi: 10.3969/j.issn.1004-8049.2023.1.tpyxb202301003
[15]	龚婷. 美国发起“重建更美好世界”计划:背景、概况及前景[J]. 和平与发展,2021(06):1-24,133-138,128. doi: 10.3969/j.issn.1006-6241.2021.06.001
[16]	美国新安全中心(CNAS). 权力的游戏:应对中国“一带一路”战略(POWER PLAY:Addressing China’s Belt and Road Strategy)[OB/OL]. (2018-09-01)[2024-10-29]. https://www.jstor.org/stable/resrep20449.3.
[17]	钮维敢,马桂彪. “一带一路”遭遇欧美大国的经济冷战思维挑战及应对研究[J]. 临沂大学学报,2024,46(05):90-116.
[18]	中国日报网. 意大利前副部长:意大利不应退出“一带一路”倡议[OB/OL]. (2023-08-04) [2024-05-27]. https://cnapp.chinadaily.com.cn/a/202308/04/AP64d04f97a31062dde91d3bc5.html.
[19]	中央广电总台国际在线. 透视美方拟增16亿美元升级对华认知战[OB/OL]. (2024-09-21) [2024-10-28]. https://news.cri.cn/20240921/1eaa3f4b-b022-2a7d-694a-ac7f1e4e585a.html.
[20]	崔晓丹. 论推进全人类共同价值国际传播的理路探析[J]. 北京科技大学学报(社会科学版),2024,40(4):19-25.
[21]	龙小农,陈宝龙. “一带一路”倡议下对东南亚精准传播的困境与进路[J]. 南方传媒研究,2024(2):14-20.
[22]	杨威,李春燕. 推动构建人类命运共同体的逻辑理路、现实挑战与实践路径[J/OL]. 海南大学学报(人文社会科学版),https://doi.org/10.15886/j.cnki.hnus.202406.0148.
[23]	王阳. 美国全球话语霸权是如何形成的[J]. 人民论坛,2016(25):180-182. doi: 10.3969/j.issn.1004-3381.2016.25.082
[24]	卜永光. 中西方国家治理逻辑的分析与比较——兼论西方国家治理困境的成因与镜鉴[J]. 国外社会科学,2022(1):74-92,197-198.
[25]	薛丽. 战略叙事、本体安全与对外政策演化:美国对“一带一路”的叙事研究(2013-2021)[D]. 北京:外交学院,2021.
[26]	杨雪冬,莫明墉. 身份政治与全球话语体系竞争的新阶段[J]. 对外传播,2023(5):12-16.
[27]	杨寄荣. 新时代中国国际话语权构建的伦理意蕴[J]. 思想政治课研究,2022(6):48-56. doi: 10.3969/j.issn.1674-0505.2022.06.007
[28]	中国政府网. 习近平出席“一带一路”高峰论坛开幕式并发表主旨演讲[OB/OL]. (2017-5-15) [2024-10-28]. https://www.gov.cn/xinwen/2017-05/14/content_5193658.htm.
[29]	外交部. 推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动[OB/OL]. (2015-03-28) [2024-05-27]. https://www.mfa.gov.cn/web/zyxw/201503/t20150328_332173.shtml.
[30]	外交部. 王毅国务委员在2020年度“一带一路”国际合作高峰论坛咨询委员会会议上的开幕辞[OB/OL]. (2020-12-20)[2024-05-27]. https://www.fmprc.gov.cn/web/wjbz_673089/zyjh_673099/202012/t20201220_7588990.shtml.
[31]	唐青叶,申奥. “一带一路”及“人类命运共同体”话语体系构建的现状、问题与对策[J]. 北京科技大学学报(社会科学版),2018,34(1):12-17. doi: 10.3969/j.issn.1008-2689.2018.01.003