On the Symbiotic Thinking in Systemic Functional Linguistics
-
摘要: 系统功能语言学理论蕴含着共生思想,然而在学界鲜见对其核心本质的探讨。文章对系统功能语言学的共生思想进行梳理和探讨,首先介绍共生思想的发源和基本内涵,然后梳理该思想在系统功能语言学中的体现,最后探讨和评析该思想对认识系统功能语言学理论构型的重要意义及其在语言学研究中的价值。Abstract: Symbiotic thinking is a key feature embodied in Systemic Functional Linguistics (SFL). However, this thinking has not received its due attention in research. This paper explores the symbiotic thinking in SFL. It first addresses the conceptual origin and basic connotations of the thinking, and then the embodiment of the thinking in SFL is to be investigated. Finally, it discusses the significance of the thinking to the understanding of SFL’s entire theoretical architecture and the value for linguistic research.
-
Key words:
- Systemic Functional Linguistics /
- symbiosis /
- holistic /
- appliable linguistics /
- ecolinguistics
-
[1] BUTLER C S. Structure and Function: A Guide to Three Major Structural-Functional Theories (Part 2) : From Clause to Discourse and Beyond [M]. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2003. [2] 胡壮麟. Halliday语言学的六个核心思想[J]. 外语教学与研究,1990,22(1):2-8. [3] 黄国文. 系统功能语言学研究中的整合[J]. 中国外语,2009,6(1):17-23. doi: 10.3969/j.issn.1672-9382.2009.01.005 [4] 柴同文. 系统功能语言学理论中的互补思想[J]. 外国语文,2013,29(2):99-104. doi: 10.3969/j.issn.1674-6414.2013.02.023 [5] 谢翠平,刘承宇. 系统功能语言学中的复杂自适应系统思想探析[J]. 现代外语,2015,38(1):48-57. [6] 赵文超. 系统功能语言学中的概念意义分析思想[J]. 现代外语,2016,39(5):638-646. [7] 王文峰,张敬源. 系统功能语言学的“选择”思想[J]. 现代外语,2018,41(1):33-42. [8] 彭宣维. Halliday著述中的量子力学思想[J]. 中国外语,2021,18(1):25-35. [9] 袁年兴. 共生理论:民族关系研究的新视角[J]. 理论与现代化,2009(3):14-18. doi: 10.3969/j.issn.1003-1502.2009.03.003 [10] 肖雷波,王性忠. 共生思想:习近平人类命运共同命题的核心要义[J]. 继续教育研究,2019(2):5-11. doi: 10.3969/j.issn.1009-4156.2019.02.001 [11] 李博. 从二元到共生:以景观设计为视角的新哲学思维理念[J]. 求索,2016(8):130-134. doi: 10.16059/j.cnki.cn43-1008/c.2016.08.025 [12] HALLIDAY M A K. Anti-language [J]. American Anthropologist, 1976, 78(3):570-584. doi: 10.1525/aa.1976.78.3.02a00050 [13] HALLIDAY M A K. Ideas about language [J]. Occssional Papers, 1977(1):32-55. [14] HASAN R. Rationality in everyday talk: from process to system [C] // SVARTVIK J. Directions in Corpus Linguistics. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1992: 257-307. [15] MARTIN J R. English Text: System and Structure [M]. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 1992. [16] MARTIN J R & ROSE D. Working with Discourse: Meaning beyond the Clause (2nd ed.) [M]. London, New York: Continuum, 2007. [17] MITHUN M. Typology,Documentation,Description and Typology [J]. Linguistic Typology, 2016, 20(3):467-72. [18] MCDONALD E. Form and function in groups [C] // BARTLETT T & O’ GRADY G. The Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics. London, New York: Routledge, 2017: 251-266. [19] 黑川纪章. 共生思想[M]. 覃力, 杨熹微, 幕春暖, 等译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2008. [20] HALLIDAY M A K. The Complementarities of Language [M]. Beijing: The Commercial Press, 2008. [21] 张春燕. 拓扑学视角下的小句复合体研究[J]. 现代外语,2016,39(3):346-357. [22] HALLIDAY M A K. On Grammar [C]. Edited by WEBSTER J. London, New York: Continuum, 2002. [23] HALLIDAY M A K. On Language and Linguistics [C]. Edited by WEBSTER J. London, New York: Continuum, 2003. [24] 索绪尔. 普通语言学教程[M]. 高名凯, 译. 北京: 商务印书馆, 2009. [25] SAUSSURE F. Course in General Linguistics [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001. [26] 彭宣维. 系统功能语言学的学理及发展走向[J]. 中国外语,2017,14(1):9-14. doi: 10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2017.01.001 [27] HALLIDAY M A K. The grammatical construction of scientific knowledge: the framing of the English clause [C] // FAVRETTI R R, SANDI G & SCAZZOERI R. Incommensurability and Translation: Kuhnian Perspectives on Scientifific Communication and Theory Change. Cheltenham: Elgar, 1999: 70-87. [28] HALLIDAY M A K. Studies in Chinese Language [C]. Edited by WEBSTER J. London, New York: Continuum, 2006. [29] 彭宣维. 韩礼德与中国传统学术−系统功能语言学的范式设计溯源[J]. 中国人民大学学报,2016,30(5):130-138. [30] HALLIDAY M A K. New ways of meaning:the challenge to applied linguistics [J]. Journal of Applied Linguistics, 1990, 6(13):7-16. [31] 卫乃兴. 词语学要义[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2011. [32] HALLIDAY M A K. An Introduction to Functional Grammar (2nd ed. ) [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000. [33] HALLIDAY M A K. Systemic theory [C] // BROWN K, et al. Encyclopedia of Language and Linguistics (Vol. 12) (2nd ed. ). London: Elsevier, 2006. [34] FAWCETT R P. A Theory of Syntax for Systemic Functional Linguistics [M]. Amsterdam: John Benjamins, 2000. [35] 向大军. 韩礼德论加的夫语法[J]. 北京科技大学学报(社会科学版),2021,37(1):33-39. doi: 10.3969/j.issn.1008-2689.2021.01.006 [36] HALLIDAY M A K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and meanings [M]. London: Edward Arnold, 1978. [37] HASAN, R. Language, Society and Consciousness [C]. Edited by WEBSTER J. London: Equinox, 2005. [38] HALLIDAY M A K & MATTHIESSEN C M I M. Halliday’s Introduction to Functional Grammar (4th ed.) [M]. London: Routledge, 2014. [39] MATTHIESSEN C M I M. The ‘architecture’单引号? of language according to systemic functional theory: Developments since the 1970s [C] // HASAN R, MATTHIESSEN C M I M & WEBSTER J. Continuing Discourse on Language: A Functional Perspective. London: Equinox, 2007: 505-561. [40] 辛志英. 系统功能适用语言学发展五十年回顾[J]. 中国外语,2012,9(3):16-23. doi: 10.3969/j.issn.1672-9382.2012.03.004 [41] HALLIDAY M A K. Methods-techniques-problems [C] // HALLIDAY M A K & WEBSTER J. Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics. London: Continuum, 2009: 59-86. [42] MATTHIESSEN C M I M. Ideas and new directions [C] // HALLIDAY M A K & WEBSTER J. Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics. London: Continuum, 2009: 12-58. [43] 胡壮麟. 语言学研究的融合[J]. 北京科技大学学报(社会科学版),2021,37(1):12-16. doi: 10.3969/j.issn.1008-2689.2021.01.003 [44] 黄国文. 生态语言学的兴起与发展[J]. 中国外语,2016,13(1):1,9-12. [45] 周文娟. 生态语言学的新展望:从绿色语法到生态语法[J]. 北京科技大学学报(社会科学版),2021,37(3):247-253. doi: 10.3969/j.issn.1008-2689.2021.03.004 [46] 何伟,魏榕. 多元和谐,交互共生−国际生态话语分析之生态哲学观建构[J]. 外语学刊,2018(6):28-35. [47] 何伟,刘佳欢. 多元和谐,交互共生:生态哲学观的建构与发展[J]. 山东外语教学,2020,41(1):12-24. doi: 10.16482/j.sdwy37-1026.2020-01-002 [48] 何伟,王连柱. 系统功能语言学学术思想的源起、流变、融合与发展[J]. 外语教学与研究,2019,51(2):212-224.
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 385
- HTML全文浏览量: 169
- PDF下载量: 62
- 被引次数: 0