Frontiers and Hot Issues of China’s Discourse System for International Communication in Our Country:Based on the Knowledge Map Analysis of CiteSpace
-
摘要: 文章以中国知网收录的国内对外话语体系相关研究文献为样本,通过动态网络分析的信息可视化工具——CiteSpace对收集的样本数据进行分析,绘就国内对外话语体系研究发展演进的知识图谱,揭示了该领域的核心作者、学术重镇与诸多热点主题,包括话语体系、国际话语权、人类命运共同体等。总体来看,该领域研究具有跨学科交叉研究的特点,呈现出了鲜明的中国属性与中国印记,但也受西方有关话语体系研究的影响。未来,该领域的研究仍将快速发展,整合科研力量、加强学科建设、立足中国实际建设中国特色是下一步努力的方向。Abstract: The author aims to use the information visualization technology—CiteSpace to conduct citation and cluster analysis in which the data of China’s discourse system for international communication came from CNKI. It has identified the main academic institutions and representative figure. Which also discoveres discourse system for international communication, community of a shared future, international discursive power are most concerned contents in the subject. In general, the research in this field is interdisciplinary research, which has Chinese characteristics, but it is also influenced by the western thought. In the future, the research in this field will continue to develop rapidly. We should integrate academic strength, strengthen discipline construction and be in line with China’s reality.
-
图 1 中国对外话语体系领域研究成果统计图
图 2 国内对外话语体系研究领域高频词分布图
图 3 关键词时域分布图
图 4 国内对外话语研究领域核心作者分布图
表 1 排名前10的核心作者数据图
序号 作者 发文量 最早发表年份 1 杨明星 6 2018 2 李伟建 3 2016 3 韩 强 3 2018 4 胡开宝 3 2018 5 吴 赟 2 2020 6 李 婵 2 2018 7 刘笑盈 2 2010 8 任东升 2 2014 9 刘 滢 2 2016 10 朱文博 2 2021 表 2 发文量排名前10位机构的相关数据分布表
序号 机构 发文量/篇 1 中国传媒大学(外国语学院、新闻传播学部) 17 2 中国人民大学(新闻学院、国际关系学院、马克思主义学院、社会与人口学院、重阳金融学院) 11 3 上海外国语大学(英语学院、新闻传播学院、国际关系与公共事务学院、马克思主义学院、社会学院) 10 4 中国社会科学院(新闻与传播研究所、美国研究所、财经战略研究院、西亚非洲研究所、科研局、研究生院) 8 5 北京外国语大学(英语学院、国际新闻与传播学院、国际关系学院、马克思主义学院) 8 6 复旦大学(新闻学院、国际关系与公共事务学院、哲学学院) 7 7 郑州大学(外国语与国际关系学院、新闻传播学院、公共管理学院、外交话语研究院) 7 8 中国外文局(当代中国与世界研究院等) 6 9 外交学院(英语系、国际关系研究所) 5 10 同济大学(外国语学院、政治与国际关系学院) 5 表 3 排名前10位高被引文献有关内容表
序号 标题 作者 1 提升学术话语权与中国的话语体系构建 张志洲 2 打造中国特色的对外话语体系——学习习近平关于构建中国特色对外话语体系的重要论述 王永贵、刘泰来 3 把握国际话语权 有效传播中国声音——习近平外宣工作思路理念探析 文建 4 论社会主义核心价值观的国际话语权 毛跃 5 中国的和平发展与公共外交 裘援平 6 改进对外传播 构建“中国话语体系” 孟威 7 当代中国外交中意识形态建设与国际话语权建构——基于中国外交话语分析视角 陈以定 8 语言在全球治理中的作用 李宇明 9 论中国特色社会主义话语权的建构 陈金龙 10 传统文化与十八大以来中国外交话语体系构建 孙吉胜 -
[1] 习近平在中共中央政治局第三十次集体学习时强调 加强和改进国际传播工作展示真实立体全面的中国[N]. 人民日报, 2021-06-02(A01). [2] BÖRNER K, CHEN C & BOYACK K. Visualizing knowledge domains [C]//CRONIN B (Ed.) Annual Review of Information Science & Technology (Vol. 37). Medford: American Society for Information Science and Technology, 2003: 179-255. [3] 习近平谈治国理政[M]. 北京: 外文出版社, 2014. [4] 严昭柱. 怎样才能拥有国际话语权[J]. 人民论坛,2012(12):71-72. [5] 杨洁勉. 中国特色大国外交和话语权的使命与挑战[J]. 国际问题研究,2016(5):18-30, 137-138. [6] 周敏凯. 加强国际关系领域中国话语体系建设 提升中国话语权的理论思考[J]. 国际观察,2012(6):1-7. [7] 周忠良,任东升. 建设中的国家翻译学−第二届国家翻译实践与对外话语体系构建高层论坛综述[J]. 当代外语研究,2021(5):114-120. [8] 陈乔之,郭彦. 第三只眼看“反恐”联盟[J]. 暨南学报(哲学社会科学版),2003(3):22-27. [9] 胡荣荣. 话语权与文化外交[J]. 世界经济与政治论坛,2008(5):64-69. [10] 肖佳灵. 当代中国外交研究“中国化”:问题与思考[J]. 国际观察,2008(2):1-15. [11] 邹应猛. 国际体系转型与中国国际话语权提升战略[J]. 东南亚纵横,2010(10):85-90. [12] 刘笑盈. 再论一流媒体与中国的话语权时代[J]. 现代传播(中国传媒大学学报),2010(2):6-10. [13] 张志洲. 提升学术话语权与中国的话语体系构建[J]. 红旗文稿,2012(13):4-7, 1. [14] 莫凡,李惠斌. 当代中国价值观念对外话语体系建构与传播研究[J]. 中国特色社会主义研究,2014(6):83-87. [15] 李伟建. 中国在中东: 话语与现实[J]. 西亚非洲,2017(5):3-19. [16] 唐润华,曹波. 人类命运共同体视阈下中国对外话语体系的时代特征[J]. 现代传播(中国传媒大学学报),2019,41(7):33-37. [17] 薛丽. 跨文化视角下的中国对外话语体系建构[J]. 人民论坛,2020(34):97-99. [18] 吴让越,赵小晶. 评价理论视域下的和谐话语体系对外传播研究[J]. 外语学刊,2022(2):36-41. [19] 李伯华,罗琴,刘沛林,等. 基于Citespace的中国传统村落研究知识图谱分析[J]. 经济地理,2017,37(9):207-214. [20] 苗松,袁润. 我国图书馆学、情报学高被引论文特征分析(2000—2010)[J]. 情报科学,2014,32(1):98-103.