留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

多模态电子词典的互动意义构建——以IOS版《朗文当代高级英语词典(第5版)+》为例

张春燕 陈思一叶

张春燕, 陈思一叶. 多模态电子词典的互动意义构建——以IOS版《朗文当代高级英语词典(第5版)+》为例[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2016, 32(3): 15-20.
引用本文: 张春燕, 陈思一叶. 多模态电子词典的互动意义构建——以IOS版《朗文当代高级英语词典(第5版)+》为例[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2016, 32(3): 15-20.
ZHANG Chun-yan, CHEN Si-yi-ye. The Construe of Interactive Meaning in Multimodal Electronic Dictionaries—Taking LDOCEP for IOS as an Example[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2016, 32(3): 15-20.
Citation: ZHANG Chun-yan, CHEN Si-yi-ye. The Construe of Interactive Meaning in Multimodal Electronic Dictionaries—Taking LDOCEP for IOS as an Example[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2016, 32(3): 15-20.

多模态电子词典的互动意义构建——以IOS版《朗文当代高级英语词典(第5版)+》为例

基金项目: 

基于国家LSCAT语言服务能力与评估体系的应用英语专业语言服务人才分层培养模式研究(编号为XYZD1507)的部分研究成果。

详细信息
    作者简介:

    张春燕(1980-),女,湖南醴陵人,广东财经大学外国语学院讲师,博士。

    陈思一叶(1992-),女,江西赣州人,广东财经大学外国语学院硕士研究生。

  • 中图分类号: H0

The Construe of Interactive Meaning in Multimodal Electronic Dictionaries—Taking LDOCEP for IOS as an Example

  • 摘要: 随着电子网络技术的飞速发展,词典的编纂和设计顺应呈现出电子化和多模态化趋势。本文尝试在Kress & van Leeuwen的多模态语篇分析理论框架下分析手机电子词典《朗文当代高级英语词典(第5版)+》的互动意义构建。研究结果证明,较之传统的单一视觉模态的纸质版,多模态电子词典整合文字、图像、声音、颜色等符号,调动视觉、听觉和触觉的多模态感官,优化了参与者、学习者与编纂者/设计者之间的多方对话与互动,有助于英语词汇学习者发展多元识读能力。

     

  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  439
  • HTML全文浏览量:  69
  • PDF下载量:  7
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2016-02-09
  • 网络出版日期:  2021-06-19
  • 刊出日期:  2021-06-19

目录

    /

    返回文章
    返回