Theory and Practice of History Discourse Analysis—from the Perspective of Systemic Functional Linguistics
-
摘要: 以系统功能语言学理论为框架,从及物性系统、主位系统、评价性词汇三方面讨论历史语篇的概念意义、语篇意义和人际意义是如何通过语言建构的。讨论结果表明对及物性系统中过程动词、参与者和环境成分的分析有利于识别历史语篇的概念意义,识别历史事件内容和历史事件的因果关系以及历史事件行为者之间的权利关系;对主位推进、主位名物化和主位中连词的分析有利于辨别历史语篇的语篇意义,揭示历史语篇连贯的本质;对评价性词汇的分析有利于理解历史语篇的人际意义,理解历史语篇中作者对历史事件的解释、判断和立场。应用系统功能语言学指导历史语篇分析对提高英语学习者在历史学科领域的读写能力具有重要作用。Abstract: Based on systemic functional linguistics, an analysis of ideational, textual and interpersonal meanings of history discourse is conducted, and then the ways of applying systemic functional linguistics to history discourse analysis from transitivity, theme and appraisal resources are illustrated, which demonstrates the role of process verbs, participants and circumstances in the construction of ideational meaning of history discourse; the role of theme, nominalization and conjunction in the construction of textual meaning of history discourse; the role of appraisal resources in the construction of interpersonal meaning. Applying systemic functional linguistics to history discourse analysis is of great importance to the improvement of English language learners' history literacy.
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 272
- HTML全文浏览量: 69
- PDF下载量: 15
- 被引次数: 0