Contemporary Chinese Iron and Steel Industry Technical Evolution(1949-1965): Interview with Academician Wei Shou-kun
-
摘要: 文章选取了中国科学院院士,著名冶金学家魏寿昆院士(1907-2014)系列访谈中,有关1949-1965年当代中国钢铁工业主要技术问题方面的内容。1949-1965年的中国钢铁工业,在波峰浪谷的大时代起伏中经历着前所未有的发展,从全面学习苏联,在此模式的发展观念指导下建立比较完整的钢铁工业技术发展模式,到强调“自力更生为主、争取外援为辅”来探索中国自己的技术发展道路,以及大跃进狂澜中冶金行业发展遭受的巨大破坏和冲击,无不交织着当代中国社会、政治、经济、外交等诸多因素的相互影响和与钢铁工业技术发展观念之间复杂的相互关系。其视角以选取平炉作为全面学习苏联的技术代表;选取侧吹空气转炉作为强调寻求“独立自主、自力更生”的技术代表;选取“大炼钢铁”作为技术发展过程中曲折和突变的代表。其口述史中融汇着魏寿昆院士的思考。当代中国钢铁工业技术发展中曾经出现过的或者消失的技术现象,有的属于正常的技术发展更替,有的是过于强调某些思想的固守和坚持,还有的是过分狂热后自然地被历史和现实淘汰。口述中力求通过魏寿昆院士在所探讨的平炉、侧吹空气转炉和大炼钢铁三个典型的技术问题,来观察当代中国钢铁工业发展中的观念模式和技术特点,希冀有助于后来的人们能更多了解当代中国的钢铁工业技术发展的变迁和社会影响的相互关系。Abstract: This article uses materials from the series of interviews with famous iron and steel expert, WEI Shou-kun (1907-2014), academician of the Chinese Academy of Sciences, focusing on the contemporary China's iron and steel industry issues. Chinese steel industry went through an unprecedentedly rapid development, as well as many fluctuations, between 1949 and 1965. Its entanglement with development in Chinese society, politics, foreign relations and other aspects is evident both during the early phase of “learning from the Soviet Union” in the 1950 s, when the base of Chinese iron and steel industry was established, and during the phase of “independence and self-reliance as core, foreign assistance as supplement”, when China experimented with a unique way of development, or the frenzy of the Great Leap Forward, which caused much damage to Chinese iron and steel industry. Some technologies that emerged and subsequently disappeared in the course of development of Chinese iron and steel technology, represented by open-hearth furnaces introduced during the period of ‘learning from the Soviet Union’, side-blown converters introduced during the period of “independence and self-reliance”, and by “backyard furnaces” as typical for the obstacles and frequent reversals of development. Some of these technologies emerged and were replaced in a natural process of technical innovation, because of exaggerated insistence on particular lines of thought; some were naturally eliminated by history and real life after the period of frenzy. Although these technologies have all become history today, this interview attempts to formulate the major development models and features of the iron and steel industry of modern China, using many new perspectives and asking new questions. Its main subjects are open-hearth furnaces, side-blown converters and backyard furnaces as case studies for discussion, in order to deepen our understanding of the changes in the iron and steel industry of modern China and their relations with social phenomena, and to explore the ideals and learning processes within the development of iron and steel industry in modern China from the historical perspective.
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 300
- HTML全文浏览量: 64
- PDF下载量: 8
- 被引次数: 0