留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

计算机辅助的修辞功能分析——以两任美国总统的国情咨文为例

钱多秀 David Kaufer

钱多秀, David Kaufer. 计算机辅助的修辞功能分析——以两任美国总统的国情咨文为例[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2016, 32(3): 1-9.
引用本文: 钱多秀, David Kaufer. 计算机辅助的修辞功能分析——以两任美国总统的国情咨文为例[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2016, 32(3): 1-9.
QIAN Duoxiu, David Kaufer. Computer-aided Rhetorical Analysis: State of the Union Addresses (1993—2008) as a Case Study[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2016, 32(3): 1-9.
Citation: QIAN Duoxiu, David Kaufer. Computer-aided Rhetorical Analysis: State of the Union Addresses (1993—2008) as a Case Study[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2016, 32(3): 1-9.

计算机辅助的修辞功能分析——以两任美国总统的国情咨文为例

基金项目: 

2014—2015年度。

“国家社科基金项目“基于语料库的科技论文摘要的汉英翻译研究与对比研究”(编号为11BYY015)

详细信息
    作者简介:

    钱多秀(1969-),女,安徽阜阳人,北京航空航天大学副教授,博士。

    David Kaufer (1954-),男,美国卡内基梅隆大学英语系教授,博士。

  • 中图分类号: H0

Computer-aided Rhetorical Analysis: State of the Union Addresses (1993—2008) as a Case Study

  • 摘要: 修辞功能及其分析一向难以从量度上把握,现有研究通常以文学类文本为主,借助主观阅读对文本进行修辞方面的各种分析。本文借助卡内基梅隆大学开发的DocuScope修辞功能分析软件及相关统计分析工具,对美国两任总统的国情咨文(1993—2008)进行了修辞功能17个方面的定量分析,随后进行细致阅读配合该分析。结果发现,两任总统咨文的语言修辞功能不同,产生了不同的后续效果。本研究表明,基于DocuScope内置的修辞词典及其对语言行为类型的界定,通过计算机辅助软件对文本进行修辞方面的统计和分析,具有可信度和可重复性,是一种新思路,也提供了一种新方法,对现有的修辞研究具有明显的推动意义和补充作用。

     

  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  426
  • HTML全文浏览量:  100
  • PDF下载量:  8
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2015-10-18
  • 网络出版日期:  2021-06-19
  • 刊出日期:  2021-06-19

目录

    /

    返回文章
    返回