留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

英语歌曲You Are My Sunshine为什么那么成功?——基于经验功能分析的一种解读

何恒幸

何恒幸. 英语歌曲You Are My Sunshine为什么那么成功?——基于经验功能分析的一种解读[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2020, 36(6): 10-16.
引用本文: 何恒幸. 英语歌曲You Are My Sunshine为什么那么成功?——基于经验功能分析的一种解读[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2020, 36(6): 10-16.
HE Heng-xing. Why is the English Song “You Are My Sunshine” So Successful?—AnInterpretation Based on Experiential Function Analysis[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2020, 36(6): 10-16.
Citation: HE Heng-xing. Why is the English Song “You Are My Sunshine” So Successful?—AnInterpretation Based on Experiential Function Analysis[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing ( Social Sciences Edition), 2020, 36(6): 10-16.

英语歌曲You Are My Sunshine为什么那么成功?——基于经验功能分析的一种解读

基金项目: 

本文为2020年华南师范大学基层党建理论研究项目“红色语言学研究”阶段性成果,并得到了华南师范大学外国语言文化学院、语言认知与测试研究中心的资助,特此致谢。

详细信息
    作者简介:

    何恒幸(1964-),男,广东兴宁人,华南师范大学外国语言文化学院教授,博士,硕士生导师。

  • 中图分类号: H0-06

Why is the English Song “You Are My Sunshine” So Successful?—AnInterpretation Based on Experiential Function Analysis

  • 摘要: 由吉米·戴维斯和查尔斯·米切尔合作谱曲填词、吉米·戴维斯在1940年2月4日录制的英语歌曲You Are My Sunshine在当时非常流行,甚至成了英国国王乔治六世的最爱。它为什么那么成功?目前,歌曲的语言学研究有一些,但尚无对这首歌词的分析。本文运用系统功能语法的经验功能对它进行分析后发现,与现有研究发现的歌曲以物质过程为主不同,这首歌词的过程类型以心理过程和关系过程为主,所有过程都是表达爱意的心理活动和双方关系的典型动词,令人倍感亲切和难忘,这是这首歌曲成功的语言因素之一。此外,文章还就分析结论及其不足等方面进行了一些简单的讨论。

     

  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  375
  • HTML全文浏览量:  79
  • PDF下载量:  16
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2020-09-05
  • 网络出版日期:  2021-05-19

目录

    /

    返回文章
    返回